Ana Amari (
alkhimia2i) wrote in
calling_net2016-11-13 08:02 pm
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
Entry tags:
CALL Network | Text | UN: alnnahs
[Being holed up in a safehouse as she is, Ana is a little short on stimulating conversation. As much as she might want to resist engaging in this strange magical cellphone, she doesn't hold out for too long. After all, from what she can tell, these people have no idea who she is.
What she posts comes in two pieces, the first a series of lines in Arabic text followed by a helpful translation in English. The second piece is commentary.]
ﺃﺩﻣﻨﺖ ﺍﺣﺰﺍﻧﻲ
ﻓﺼﺮﺕ ﺍﺧﺎﻑ ﺍﻥ ﻻ ﺍﺣﺰﻧﺎ
ﻭﻃﻌﻨﺖ ﺁﻻﻓﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺮﺍﺕ
ﺣﺘﻰ ﺻﺎﺭ ﻳﻮﺟﻌﻨﻲ ﺑﺎﻥ ﻻ ﺍﻃﻌﻨﺎ
ﻭﻟﻌﻨﺖ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ
ﺣﺘﻰ ﺻﺎﺭ ﻳﻘﻠﻘﻨﻲ ﺑﺎﻥ ﻻ ﺍﻟﻌﻨﺎ
ﻭﻟﻘﺪ ﺗﺸﺎﺑﻬﺖ ﻛﻞ ﺍﻟﺒﻼﺩ
ﻓﻼ ﺍﺭﻯ ﻧﻔﺴﻲ ﻫﻨﺎﻙ، ﻭﻻ ﺍﺭﻯ ﻧﻔﺴﻲ ﻫﻨﺎ
I was addicted to my sorrows,
Until I became scared of not being sorrowful.
And I was stabbed thousands of times,
Until it felt painful not to be stabbed.
And I was cursed in all the languages,
Until I became nervous of not being cursed.
And all the countries seemed the same,
in that I neither see myself there, nor do I see myself here.
I came across this while reading, so I thought I might share it. No particular reason, except than I found it to be moving. I wouldn't mind hearing your opinions.
What she posts comes in two pieces, the first a series of lines in Arabic text followed by a helpful translation in English. The second piece is commentary.]
ﺃﺩﻣﻨﺖ ﺍﺣﺰﺍﻧﻲ
ﻓﺼﺮﺕ ﺍﺧﺎﻑ ﺍﻥ ﻻ ﺍﺣﺰﻧﺎ
ﻭﻃﻌﻨﺖ ﺁﻻﻓﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺮﺍﺕ
ﺣﺘﻰ ﺻﺎﺭ ﻳﻮﺟﻌﻨﻲ ﺑﺎﻥ ﻻ ﺍﻃﻌﻨﺎ
ﻭﻟﻌﻨﺖ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ
ﺣﺘﻰ ﺻﺎﺭ ﻳﻘﻠﻘﻨﻲ ﺑﺎﻥ ﻻ ﺍﻟﻌﻨﺎ
ﻭﻟﻘﺪ ﺗﺸﺎﺑﻬﺖ ﻛﻞ ﺍﻟﺒﻼﺩ
ﻓﻼ ﺍﺭﻯ ﻧﻔﺴﻲ ﻫﻨﺎﻙ، ﻭﻻ ﺍﺭﻯ ﻧﻔﺴﻲ ﻫﻨﺎ
I was addicted to my sorrows,
Until I became scared of not being sorrowful.
And I was stabbed thousands of times,
Until it felt painful not to be stabbed.
And I was cursed in all the languages,
Until I became nervous of not being cursed.
And all the countries seemed the same,
in that I neither see myself there, nor do I see myself here.
I came across this while reading, so I thought I might share it. No particular reason, except than I found it to be moving. I wouldn't mind hearing your opinions.
no subject
I think a lot of people get so lost in their suffering that they forget, or perhaps dismiss, the fact that there is anything BUT suffering. It is a very easy trap to fall into when hurt becomes a normal or "default" setting.
It is important to remember though that it is never too late to seek help for your wounds, physical or psychological. Everybody deserves a chance to heal and grow from their pain, no matter when they choose to begin doing so.
no subject
I can see what you mean, and I think we agree. Everyone deserves a chance to heal.
But the words could also invoke a fear of change. We tend to favor our habits, good or bad. When sorrow and pain have become familiar, it can be difficult to reach out for something new. Anything other than what we're used to can feel wrong. A mistake, even.
no subject
Difficult, yes, but very necessary. If you allow your sorrow to consume you it will cost you dearly. Getting so lost in your own mind that you are afraid to leave it doesn't just hurt you, it hurts the people that care about you.
It is worth mentioning that mistakes can be explained and ultimately forgiven, but they also need to be corrected. There is certainly no shame in not being able to recover or bounce back immediately, so long as you eventually try. Preferably until you succeed.
no subject
That is a commendable mindset, if you have the strength for it. I think we can both hope that everyone would have that strength, but reality tends to be less than we dream. People falter, even when we don't want them to.
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
un: courtblanche
Interesting.
[ Did the poem cut far too close for him? Yes. Is he ever going to say that? Over his goddamn dead body. ]
no subject
no subject
Big reader?
no subject
Do you read as well? Or something else? I'm afraid I don't know anything about the other users on this network.
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
un: highnoon
[no he is not suspicious why would you think that]
no subject
Isn't their fanciness reason enough?
no subject
Maybe if you're some sorta pretentious joker who likes to feel good about how smart you are, but most folks I've ever known wouldn't do shit like this without a good reason.
[Not that, currently, he assumes he actually knows this person. They could just be someone entirely random he's pestering for no good reason.]
no subject
Jesse McCree, unless you are looking to interrogate and "dispense justice" to the artistically minded people on this network, I would suggest watching your words.
It is a poem and a discussion about the poem, there is absolutely no reason for this vitriol.
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
Now my underhanded plot to force anonymous strangers into discussing fine literature will be foiled. Shall I hold my hands up in surrender?
[She just barely refrains from typing "sheriff" at the end of her message.]
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
un: troubadourCatalyst
A true connoisseur plucks the sweetest fruit of the most withered mother fuckin growths. You have chosen a passage of great beauty. It seems to remind but of what I cannot name.
In gratitude, allow a fresh pimp ryda to exchange.
If the flesh of the holy is named exalted
what then is called the blood on the blade?
If the march of life is the greatest gift
What then is the rest of the waiting grave?
no subject
I appreciate such kind words from a fresh pimp ryda.
Those are deep questions that your verse asks. Do you have an answer for them?
no subject
Honk honk! :oD
It could be mother fuckin proclaimed, an answer I do hold
The verse I speak moves with the Messiahs
A being of one but two all the same
For you see, the blood is as holy on the honored dagger, as the dagger is treacherous, for there would be no need to protect the flesh were there no threat upon it
Life's march is full the fuck up with beauty and wonder, but as death ends it, it cannot exist without death at the end
Thusly, it must be deemed that though the dagger gleams cruelly
Though death begets mother fuckin rot
There is beauty in it's shine
There is a gentle salvation in death
These two are things we should treasure, for each has much to teach
:o)
Much of the beauty of poetry lies in that it may have multiple meaning, a color shifting in the light merely by the direction from which it is beheld.
Would you mother fuckin agree?
no subject
I do agree. The best poems have many meanings. They make you think from new perspectives. Like yours.
I used to think no one liked death. The young admire the power that comes with it. The old accept its finality. But no one wants life to end. It's a necessity at the best of times, to keep those we care about safe.
But you're right. Without death, life wouldn't be so precious. We wouldn't want to protect it with our own.
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
un: wardenka
It reminds me strongly of people I know, and the person I once was. I know I'm not the only one.
no subject
Are there other here like that?
no subject
Is that another reason for sharing this, to find other people who could say the same?
[She assumes the other can relate to it, too - after all, it seems like an odd thing to share without personal connection to it.]
no subject
I guess I've given that impression, haven't I? But I'm afraid not. The poem was simply something I was reading.
I can understand the sentiment behind it, though. And I have sympathy for those who have dealt with it. I just hadn't realized that it would strike a chord with so many.
(no subject)
(no subject)
(no subject)
un: unleashthefalcon
I'm gonna guess you'll find a lot of people here that resonates with.
no subject
Why do you guess that?
no subject
no subject
At least we're in good company. Birds of a feather, you might say.